Difference between revisions of "Talky 3D"
m (Дополнения) |
m (→Транскрипция и перевод) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''«Балачка»''' — это проприетарный [[IM|IM-сервис]] на основе польской IM-системы [[Gadu-Gadu]]. | '''«Балачка»''' — это проприетарный [[IM|IM-сервис]] на основе польской IM-системы [[Gadu-Gadu]]. | ||
| − | + | == Произношение и перевод == | |
| + | |||
| + | ''Бала́чка'' [бала́чка]<sup>1)</sup> — болталка, от слова ''бала́кати'' [бала́каты]<sup>1)</sup> — болтать. | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | : <sup>1)</sup> русская транскрипция. | ||
| + | |||
| + | == Введение == | ||
Сайт сервиса и клиента имеет интерфейс на двух языках — украинском и русском. Представители Gadu-Gadu A.S. упоминают возможность официального появления сервиса и в России. В качестве названия при этом может быть использована трехбуквенная аббревиатура ''BIM'' (Balachka Instant Messenger). | Сайт сервиса и клиента имеет интерфейс на двух языках — украинском и русском. Представители Gadu-Gadu A.S. упоминают возможность официального появления сервиса и в России. В качестве названия при этом может быть использована трехбуквенная аббревиатура ''BIM'' (Balachka Instant Messenger). | ||
Revision as of 06:15, 16 July 2007
«Балачка» — это проприетарный IM-сервис на основе польской IM-системы Gadu-Gadu.
Contents
Произношение и перевод
Бала́чка [бала́чка]1) — болталка, от слова бала́кати [бала́каты]1) — болтать.
- 1) русская транскрипция.
Введение
Сайт сервиса и клиента имеет интерфейс на двух языках — украинском и русском. Представители Gadu-Gadu A.S. упоминают возможность официального появления сервиса и в России. В качестве названия при этом может быть использована трехбуквенная аббревиатура BIM (Balachka Instant Messenger).
Идентификатор и база пользователей
Идентификатор пользователя в этой системе представляет собой 6-значный номер (например, 408371).
База пользователей Gadu-Gadu и Балачка (BIM) вопреки ожиданиям различная: пользователи этих систем не могут обмениваться сообщениями. Неясно, как этого можно будет добиться в последствии, потому что адресные емкости пересекаются - в Gadu-Gadu используются 7-чные числовые идентификаторы.
Оригинальный клиент
Предположительно успешный запуск возможен на системам MS Windows XP и старше. Для корректной работы возможно потребуется установка Service Pack.
Попытки запуска в MS Windows 2000 или посредством Wine оказались безуспешными - программа не запускается.
Скриншоты
File:Balachka-pict1.gif Ростер |
File:Balachka-pict3.gif Окно отсылки SMS |
Сторонние клиенты
В теории можно использовать любую программу-клиент, которая поддерживает работу с Gadu-Gadu, для этого нужно изменить адрес сервера, с которым устанавливается соединение. Возможно, для этого нужно поправить исходные коды (если адрес сервера там прописан явно), либо через конфигурационный файл или диалоговое окно настроек.
Соединение клиента с сетью
- Удаленный порт: TCP 8074.
Также можно использовать порт 443.
- Удаленные хосты: 217.17.46.250 [ad1.gadu-gadu.pl]
На официальном сайте же указаны следующие адреса IP 217.17.41.82 и 217.17.41.84.
Для поиска обновлений при старте клиента, похоже, используется соединение на 80 порт того же хоста.
В случае использования прокси-сервера должно быть разрешено использование метода CONNECT на порт 8074 удаленных хостов указанных ранее.
Взаимодействие с Jabber
Воспользоваться транспортом в Gadu-Gadu транспортом на одном из польских серверов Jabber не получится в силу того, что Балочка использует отдельную базу пользователей.
Если вам нужен собственный транспорт, то можете воспользоваться транспортом в Gadu-Gadu.
