Whiteboard
Электронная доска для рисования
В реальном мире это специальная доска (обычно из пластика), на которой можно рисовать стирающимися фломастерами. Пришла она к нам из-за границы, где ее именуют whiteboard (в противовес обычной доске, которая прозывается blackboard).
В России порой можно встретить в офисах разработчиков программных продуктов. Где она стоит в углу вся покрытая какими-то стрелками и квадратиками.
В принципе от обычной школьной или институтской доски ее отличает только то, что изображения на нее наносят не мелом, а специальным маркером.
Есть у этой самой доски и "электронная" реализация, когда несколько пользователей в реальном времени наносят какие-то записи у себя на компьютере, а они отображаются у других участников обсуждения.
В мире Jabber данная функция реализуется модулями-дополнениями к клиентам. Такие модули существуют для Tkabber (там она может именоваться "грифельной доской") и JAJC.