Editing Eng:HabaHaba

From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Jump to: navigation, search

Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to copy and paste your text into a text file and save it for later.

The administrator who locked it offered this explanation: MediaWiki upgrading

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{EnglishVersion|HabaHaba}}
+
{{EnglishVersion|Habahaba.im}}
''habahaba.im'' is a new modern service for chatting. Successor of [[HabaHaba/deprecated]] ([http://www.habahaba.jrudevels.org/]).
+
''habahaba.im'' is a new modern service for chatting. Successor of [[Habahaba]] ([http://www.habahaba.jrudevels.org/]).
  
 
Located here: [http://Habahaba.im Habahaba.im]
 
Located here: [http://Habahaba.im Habahaba.im]
  
 
== Registration ==
 
== Registration ==
You can register via xmpp:gateway.habahaba.im. Open [[Discovery|Service discovery]] of your Jabber-client, point it to the xmpp:habahaba.im server, and then register on the xmpp:gateway.habahaba.im service. After registration you will receive a message with the examples of usage of HabaHaba.
+
You can register via xmpp:gateway.habahaba.im. Open [[Discovery|Service discovery]] of your Jabber-client, point it to the xmpp:habahaba.im server, and then regoster on the xmpp:gateway.habahaba.im service. After registration you will receive a message with the examples of usage of HabaHaba.
  
 
== Features ==
 
== Features ==
Line 41: Line 41:
 
==== Pseudonyms ====
 
==== Pseudonyms ====
  
If you don't want to show your [[JID]] in a links to HabaHaba, you can register pseudonym and then use it in any form of chat through HabaHaba. To do it you have to register on the xmpp:gateway.habahaba.im [[service]] using desired pseudonym. Then you can use it instead of your [[JID]].
+
If you don't want to show your [[JID]] in a links to HabaHaba, you can register pseudonym and then use it in any form of chat through HabaHaba. To do it you have to register on the xmpp:gateway.habahaba.im [[service|сервисе]] using desired pseudonym. Then you can use it instead of your [[JID]].
  
 
== Feedback ==
 
== Feedback ==
Line 49: Line 49:
 
If you abused by somebody via the service please contact us using the xmpp:binary@jrudevels.org JID.
 
If you abused by somebody via the service please contact us using the xmpp:binary@jrudevels.org JID.
  
== How to show your status at your web page ==
+
== Отображение статуса на веб-странице ==
You can put a graphic indicator on your web page with your Jabber status with HabaHaba. To do it you have to register on the '''gateway.habahaba.im''' service, using ([[Service_Discovery|Service Discovery]]) of your jabber-client.
+
С помощью Habahaba вы можете разместить на веб-странице графический индикатор своего [[status|статуса]]. Для это '''необходимо''' зарегистрироваться на сервисе '''gateway.habahaba.im''', используя браузер ([[Service_Discovery|Обнаружение сервисов]]) вашего jabber-клиента.
  
An image with your status you can find at the address:
+
Картинку с вашим текущим статусом можно взять по адресу:
  
 
  http''':'''//habahaba.im/status/'''''name'''''/'''''iconset'''''.'''''type'''''
 
  http''':'''//habahaba.im/status/'''''name'''''/'''''iconset'''''.'''''type'''''
  
where '''''name''''' — your HabaHaba pseudonym, '''''type''''' can be one of this
+
где '''''name''''' — ваше регистрационное имя на сервисе (регистр важен!), '''''type''''' может быть
 
* gif
 
* gif
 
* png
 
* png
 
* jpg
 
* jpg
* It can be empty and it needs just to help to recognize an image by some web engines.
+
* Его может не быть вообще, тогда и точку указывать не нужно. Вообще говоря, type значения не имеет и просто отбрасывается. Нужен он для правильного понимания картинки некоторыми веб-движками.
'''''iconset''''' can be one of those:
+
'''''iconset''''' принимает одно из следующих значений:
* Simple pictures
+
* Обычные картинки
** simple — just labels with a status
+
** simple — просто надписи статусов
** habahaba — buttons with the "HabaHaba" caption
+
** habahaba — кнопки с надписью "HabaHaba"
** jabber — buttons with the "Jabber" caption
+
** jabber — кнопки с надписью "Jabber"
** icons:tkabber — icons from the [[Tkabber]] client
+
** icons:tkabber — иконки из клиента [[Tkabber]] (пёрышки)
** icons:lightbulb — bulb icons ([[Image:Lightbulb-jisp-for-habahaba.png]])
+
** icons:lightbulb — иконки-лампочки ([[Image:Lightbulb-jisp-for-habahaba.png]])
* Text statuses
+
* Текстовые статусы
** iframe — a page to integrate with iframe
+
** iframe — страничка для интегрирования в iframe
** plain — just a plain-text status
+
** plain — просто статус plain-текстом
  
[[w:HTML|HTML]]-code example to embed in your page:
+
Пример [[w:HTML|HTML]]-кода для вставки на страницу:
  
 
  <a href="http''':'''//habahaba.jrudevels.org/?'''''pupkin'''''"
 
  <a href="http''':'''//habahaba.jrudevels.org/?'''''pupkin'''''"
  title="Send a message to the '''''pupkin'''''"><img
+
  title="Отправить сообщение '''''pupkin'''''"><img
 
  src="http''':'''//habahaba.jrudevels.org/status.py/'''''pupkin'''''/habahaba.gif"
 
  src="http''':'''//habahaba.jrudevels.org/status.py/'''''pupkin'''''/habahaba.gif"
 
  border="0" />&amp;nbsp;'''''pupkin'''''</a>
 
  border="0" />&amp;nbsp;'''''pupkin'''''</a>
  
Example of the [[w:BBCode|BB-code]] to use on the forum's profile.
+
Пример [[w:BBCode|BB-кода]] для вставки в профиль на форуме [[phpBB]].
  <nowiki>[url=http//habahaba.im/pupkin][img]http://habahaba.im/status/pupkin/jabber.gif[/img][/url]</nowiki>
+
  <nowiki>[url=http://habahaba.jrudevels.org/?pupkin][img]http://habahaba.jrudevels.org/status.py/pupkin/jabber.gif[/img][/url]</nowiki>
  
Examples for your pseudonym will be generated automatically and send you via Jabber message right after registration on the xmpp:gateway.habahaba.im
+
Примеры для Вашего ника будут сгенерированы и посланы Вам Jabber-сообщением сразу же после прохождения регистрации на xmpp:gateway.habahaba.im
  
== Analogies ==
+
== Аналоги ==
  
 
* [[Google gadget]] (Flash)
 
* [[Google gadget]] (Flash)
Line 91: Line 91:
 
* [[Habahaba]]
 
* [[Habahaba]]
  
== Visit card viewing ([[vCard]]) ==
+
См. также [[Web presence indication|Отображение информации о присутствии на веб-странице]].
  
To see the vCard of jabber user you can use this [http://www.jrudevels.org/products/VCV/ page] or press the info button in the Habahaba.
+
== Просмотр визитки ([[vCard]]) ==
  
== Screenshots ==
+
Для просмотра визитки (данных, которые указал пользователь Jabber-аккаунта), можете воспользоваться следующей [http://www.jrudevels.org/products/VCV/ страницей], либо нажать соответствующую кнопку в интерфейсе Habahaba.
 +
 
 +
Если вы хотите указать ссылку на вашу визитку, то воспользуйтесь сформированной ссылкой из адресной строки.
 +
 
 +
== Снимки экрана ==
  
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Habahaba.im-frontpage.png|Frontpage
+
File:Habahaba.im-frontpage.png|Страница пользователя с отображением статуса
File:Habahaba.im-chat.png|Chat
+
File:Habahaba.im-chat.png|Чат
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== For testers and developers ==
+
== Разработчикам и тестерам ==
  
Developer&nbsp;&mdash; [[User:Binary|Binary]] & Co.
+
Разработчик&nbsp;&mdash; [[User:Binary|Binary]] и Ко.
  
* Bugtrack http://trac.jrudevels.org/habahaba/newticket
+
* Багтрак http://trac.jrudevels.org/habahaba/newticket
  
== Notes ==
+
== Примечания ==
  
 
<references/>
 
<references/>
  
== Links ==
+
== Ссылки ==
* [http://www.youtube.com/watch?v=ypebtjK4zsA Video] demonstration how HabaHaba.im works
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=ypebtjK4zsA Видеоролик], демонстирующий работу HabaHaba.im
  
  
 
[[Category:Service]]
 
[[Category:Service]]

Please note that all contributions to JaWiki (Jabber/XMPP wiki) may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see JaWiki (Jabber/XMPP wiki):Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel | Editing help (opens in new window)

Template used on this page: