Editing Jabber

From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Jump to: navigation, search

Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to copy and paste your text into a text file and save it for later.

The administrator who locked it offered this explanation: MediaWiki upgrading

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 8: Line 8:
  
 
== Протокол ==
 
== Протокол ==
В основе протокола [[XMPP]] лежит язык [[w:XML|XML]], имеется поддержка шлюзов в другие IM-сети, однако их реализация зависит от конкретного Jabber-сервера и подвержена нестабильности из-за закрытости коммерческих IM-сервисов<ref>Это не относится к открытым коммерческим сервисам, таким как, например, [[Mail.ru Агент]].</ref>. Семейство протоколов Jabber [http://www.xmpp.org/rfcs/ принято] как стандарт [[RFC]].
+
В основе протокола [[XMPP]] лежит язык [[w:XML|XML]], имеется поддержка шлюзов в другие IM-сети, однако их реализация зависит от конкретного Jabber-сервера и подвержена нестабильности из-за закрытости коммерческих IM-сервисов{{ref|stability}}. Семейство протоколов Jabber [http://www.xmpp.org/rfcs/ принято] как стандарт [[RFC]].
  
 
Jabber имеет ряд преимуществ по сравнению с коммерческими системами IM:
 
Jabber имеет ряд преимуществ по сравнению с коммерческими системами IM:
Line 34: Line 34:
  
 
== Адресация ==
 
== Адресация ==
 +
Каждый пользователь в сети имеет уникальный идентификатор, адрес — [[JID|Jabber ID (сокращённо JID)]]. Во избежание необходимости существования сервера с полным списком всех адресов, JID подобно адресу электронной почты содержит имя пользователя и [[w:DNS|DNS]]-адрес сервера, на котором зарегистрирован пользователь, разделённые знаком (<tt>@</tt>). Например, пользователь <tt>somebody</tt>, зарегистрированный на сервере <tt>example.com</tt>, будет иметь следующий адрес (JID): <tt>somebody@example.com</tt>.
  
Каждый пользователь в сети имеет уникальный идентификатор, адрес&nbsp;— [[JID|Jabber ID (сокращённо JID)]]. Во избежание необходимости существования сервера с полным списком всех адресов, JID подобно адресу электронной почты содержит имя пользователя и [[w:DNS|DNS]]-адрес сервера, на котором зарегистрирован пользователь, разделённые знаком (<code>@</code>). Например, пользователь <code>somebody</code>, зарегистрированный на сервере <code>example.com</code>, будет иметь следующий адрес (JID): <code>somebody@example.com</code>.
+
Также пользователь может подключаться, находясь в разных местах, сервер позволяет определять дополнительное значение, называемое [[resource|ресурсом]], который идентифицирует клиента пользователя в данный момент. Так можно включить в адрес пользователя (JID) имя его ресурса, добавив его через слэш в конце адреса. К примеру, пусть полный адрес пользователя будет <tt>example@example.com/work</tt>, тогда сообщения, посланные на адрес <tt>example@example.com</tt>, дойдут на указанный адрес вне зависимости от имени ресурса, но сообщения для <tt>example@example.com/work</tt> дойдут на указанный адрес только при соответствующем подключённом ресурсе.
  
Также пользователь может подключаться, находясь в разных местах; сервер позволяет определять дополнительное значение, называемое [[ресурс|ресурсом]], который идентифицирует клиента пользователя в данный момент. Так можно включить в адрес пользователя (JID) имя его ресурса, добавив его через слэш в конце адреса. Например, <code>example@example.com/work</code>, и можно будет обмениваться сообщениями с отдельными ресурсами, почти как с самостоятельными пользователями. Подробнее см. [[Ресурс]].
+
Адреса (JID) могут также использоваться без явного указания имени пользователя (с указанием имени ресурса или без такового) для системных сообщений и для контроля специальных возможностей на сервере.
 
+
Адрес (JID) самого сервера обычно не включает имя пользователя, т.&nbsp;е. просто <code>example.com</code> (с указанием ресурса или без такового). Они используются для системных сообщений и для управления специальными возможностями сервера.
+
  
 
== Программное обеспечение ==
 
== Программное обеспечение ==
Line 50: Line 49:
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
<references/>
+
#{{note|stability}} Это не относится к открытым коммерческим сервисам, таким как, например, [[Mail.ru Агент]].
 
+
  
 
[[Category:Системы мгновенного обмена сообщениями]]
 
[[Category:Системы мгновенного обмена сообщениями]]

Please note that all contributions to JaWiki (Jabber/XMPP wiki) may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see JaWiki (Jabber/XMPP wiki):Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel | Editing help (opens in new window)

Template used on this page: