Special Interest Group

From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Revision as of 09:04, 9 April 2009 by Vindicar (Talk | contribs) (создана страница (на базе перевода xep-0002))

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
В соответствии с принятыми в данной вики договорённостями, правильное название этой статьи — Специальная Группа.
Для ссылок сюда с других страниц
ЯВики используйте название
Специальная Группа
На других ресурсах
можно также давать ссылку
http://jawiki.ru/Special_Interest_Group

Специальная Группа - рабочая группа, одобренная Советом XMPP, работающая в специфических областях, вызывающих беспокойство сообщества разработчиков Jabber/XMPP, как правило, путем разработки и публикации расширений протокола XMPP (XEP-ов). Работу специальных групп определяет стандарт XEP-0002: Special Interest Groups (SIGs).
Question.gifПроверить: A Special Interest Group (SIG) is a working group approved by the XMPP Council to address specific areas of growth or concern within the Jabber/XMPP developer community, usually ...

Основная функция большинства групп - создавать приемлемые дополнения к протоколу XMPP (распространяемые в форме расширений) в пределах разумных сроков. Тем не менее, по усмотрению Совета XMPP, некоторые группы могут быть признаны постоянными, т.е. не ограниченными сроками (например, в целях безопасности или совместимости со стандартами).
Question.gifПроверить: However, at the discretion of the XMPP Council, a handful of standing SIGs may be approved (e.g., to address security or standards compliance).

Кто угодно (не только члены Фонда Стандартов XMPP) могут предложить сформировать группу, дополнив протокол, показав необходимость создания группы и обозначив её круг интересов. Тем не менее, лидеры группы должны быть членами Фонда. Число лидеров определяется самой группой, при необходимости - после консультации с Советом XMPP. "Членства" в группе, как такового, нет - оно обычно сводится к подписке на почтовую рассылку группы(каждая группа имеет свою рассылку, архивы которой выложены в публичный доступ). Члены группы не обязаны быть членами Фонда Стандартов XMPP, и любой человек может подписаться на рассылку группы.

Ожидается, что группа (за исключением постоянных групп) будет активна до тех пор, пока существует необходимость в создании одного или более основного расширения XMPP для их последующего представления Совету XMPP. Эти расширения должны попадать в круг интересов группы. Если же группа не подает признаков активности в течении определенного периода (обычно это 6 месяцев неактивности в их почтовой рассылке), она может быть расформирована Советом XMPP, с уведомлением всех членов группы (обычно через почтовую рассылку группы).